feat(container): update image bellamy/wallos to v2.42.0 (#1129)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [bellamy/wallos](https://redirect.github.com/ellite/Wallos) | minor |
`2.39.1` -> `2.42.0` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>ellite/Wallos (bellamy/wallos)</summary>

###
[`v2.42.0`](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/blob/HEAD/CHANGELOG.md#2420-2024-12-21)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/compare/v2.41.0...v2.42.0)

##### Features

- add total monthly cost trend graph to the statistics page
([e7185f9](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/e7185f92578b3103d097b12b8c4313635f263d9f))
- allow email notifications without authentication
([e7185f9](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/e7185f92578b3103d097b12b8c4313635f263d9f))

##### Bug Fixes

- don't update next payment date for disabled subscriptions
([e7185f9](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/e7185f92578b3103d097b12b8c4313635f263d9f))
- xss security vulnerability with the avatar selection
([e7185f9](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/e7185f92578b3103d097b12b8c4313635f263d9f))

###
[`v2.41.0`](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/blob/HEAD/CHANGELOG.md#2410-2024-12-11)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/compare/v2.40.0...v2.41.0)

##### Features

- add payment cycle to csv/json export
([5e6bc90](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/5e6bc903bcd95580ed58f744977d92c6330b3d9f))
- run db migration after importing db
([5e6bc90](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/5e6bc903bcd95580ed58f744977d92c6330b3d9f))
- run db migration after restoring database
([5e6bc90](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/5e6bc903bcd95580ed58f744977d92c6330b3d9f))
- store weekly the total yearly cost of subscriptions
([5e6bc90](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/5e6bc903bcd95580ed58f744977d92c6330b3d9f))

##### Bug Fixes

- double encoding in statistics labels
([5e6bc90](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/5e6bc903bcd95580ed58f744977d92c6330b3d9f))

###
[`v2.40.0`](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/blob/HEAD/CHANGELOG.md#2400-2024-12-10)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/compare/v2.39.1...v2.40.0)

##### Features

- add dutch translation
([#&#8203;655](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/issues/655))
([b5a9880](https://redirect.github.com/ellite/Wallos/commit/b5a98806d1f453180ce15724fa198d248177e488))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS42MS4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNzkuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsicmVub3ZhdGUvY29udGFpbmVyIiwidHlwZS9taW5vciJdfQ==-->

kubernetes/apps/selfhosted/wallos/app/helmrelease.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: bellamy/wallos
-              tag: 2.39.1
+              tag: 2.42.0
             env:
               TZ: ${TIMEZONE}
             resources: