Localization support #150

PJB3005 · 2024-05-27T00:35:02Z

yippee

Add parameter support Static GetRequiredService wrapper

Yeah just like that huh

RIP code organization, oh well.

This was manually word-wrapped with line breaks in the text string. Now there's just a max width on the text block.

Set IsLightDismissEnabled, this makes them properly dismiss when they should. Allow setting popup placement mode, need this for upcoming language selector stuff.

So they don't have the same background as the main window

It's placed right on the login screen, so it'll be immediately available when opening it for the first time. Language switching happens IMMEDIATELY without application restart. This is achieved by re-creating the entire view control tree while keeping the view models. Means I had to pull the main window contents out into their own control.

Currently translated at 1.2% (3 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Currently translated at 99.5% (245 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Currently translated at 60.9% (150 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/en_US/

Currently translated at 87.3% (220 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Currently translated at 87.6% (221 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

github-actions · 2024-05-27T00:35:15Z

This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.

lzk228 · 2024-05-27T02:40:25Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "connecting" menu that appears when connecting to a server.
+connecting-title-connecting = Подключение…
+# Strings for the "connecting" menu that appears when connecting to a server.
+connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки сереврного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.


typo

Suggested change

connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки сереврного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.

connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки серверного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.

lzk228 · 2024-05-27T02:44:14Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "connecting" menu that appears when connecting to a server.
+connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки сереврного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.
+# Strings for the "hub settings" dialog window.
+hub-settings-explanation = Здесь вы можете добавлять дополнительные хабы для получения игровых серверов. Вы должны добавлять только хабы, которым вы доверятете, так как они могут подделывать игровые сервера других хабов. Порядок хабов важен. Если два хаба рекламируют сервер дважды, то приоритет будет иметь хаб с большим приоритетом (расположен выше в списке).


more right

Suggested change

hub-settings-explanation = Здесь вы можете добавлять дополнительные хабы для получения игровых серверов. Вы должны добавлять только хабы, которым вы доверятете, так как они могут подделывать игровые сервера других хабов. Порядок хабов важен. Если два хаба рекламируют сервер дважды, то приоритет будет иметь хаб с большим приоритетом (расположен выше в списке).

hub-settings-explanation = Здесь вы можете добавлять дополнительные хабы для получения игровых серверов. Вы должны добавлять только хабы, которым вы доверятете, так как они могут подделывать игровые сервера других хабов. Порядок хабов важен. Если два хаба имеют один и тот же сервер, то приоритет будет иметь хаб с большим приоритетом (расположен выше в списке).

lzk228 · 2024-05-27T02:45:58Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "servers" tab
+tab-servers-list-status-updating-master = Получение главного списка серверов...
+# Strings for the server filters menu
+filters-player-count-maximum-desc = Серверы с большим количеством игроков не будут показаны


Suggested change

filters-player-count-maximum-desc = Серверы с большим количеством игроков не будут показаны

filters-player-count-maximum-desc = Сервера с большим количеством игроков не будут показаны

lzk228 · 2024-05-27T02:46:49Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the server filters menu
+filters-title-rp = Уровень отыгрыша
+# Strings for the server filters menu
+filters-player-count-hide-full-desc = Заполненные серверы не будут показаны


Suggested change

filters-player-count-hide-full-desc = Заполненные серверы не будут показаны

filters-player-count-hide-full-desc = Заполненные сервера не будут показаны

lzk228 · 2024-05-27T02:50:47Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Short region names for server tag filters (shown in filter check box)
+region-short-oceania = Океания
+# Strings for the "servers" tab
+tab-servers-title = Серверы


Suggested change

tab-servers-title = Серверы

tab-servers-title = Сервера

lzk228 · 2024-05-27T02:51:53Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the server filters menu
+filters-player-count-hide-empty = Скрыть пустые
+# Strings for the server filters menu
+filters-player-count-hide-empty-desc = Серверы без игроков не будут показаны


Suggested change

filters-player-count-hide-empty-desc = Серверы без игроков не будут показаны

filters-player-count-hide-empty-desc = Сервера без игроков не будут показаны

lzk228 · 2024-05-27T02:52:36Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "home" tab
+tab-home-title = Главная
+# Strings for the "home" tab
+tab-home-favorite-servers = Избранные серверы:


Suggested change

tab-home-favorite-servers = Избранные серверы:

tab-home-favorite-servers = Избранные сервера:

lzk228 · 2024-05-27T02:52:51Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "home" tab
+tab-home-refresh = Обновить
+# Strings for the "home" tab
+tab-home-run-content-bundle = Запустить набор контента / потвор


Suggested change

tab-home-run-content-bundle = Запустить набор контента / потвор

tab-home-run-content-bundle = Запустить набор контента / повтор

lzk228 · 2024-05-27T02:53:04Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/uk/text.ftl

file is empty

lapatison · 2024-05-27T03:25:25Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the "hub settings" dialog window.
+hub-settings-explanation = Здесь вы можете добавлять дополнительные хабы для получения игровых серверов. Вы должны добавлять только хабы, которым вы доверятете, так как они могут подделывать игровые сервера других хабов. Порядок хабов важен. Если два хаба рекламируют сервер дважды, то приоритет будет иметь хаб с большим приоритетом (расположен выше в списке).
+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-north-america-west = Западная Северная Америка


Suggested change

region-north-america-west = Западная Северная Америка

region-north-america-west = Северная Америка - Запад

Западная Северная or Северо-Западная would be incorrect

lapatison · 2024-05-27T03:29:42Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+    Данный лаунчер устарел.
+    Пожалуйста, скачайте новую версию с нашего веб-сайта.
+# Strings for the general main window layout of the launcher
+main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё еще в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.


Suggested change

main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё еще в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.

main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё ещё в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.

Ё

lapatison · 2024-05-27T03:30:13Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the general main window layout of the launcher
+main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё еще в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.
+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-north-america-east = Восточная Северная Америка


Suggested change

region-north-america-east = Восточная Северная Америка

region-north-america-east = Северная Америка - Восток

lapatison · 2024-05-27T03:33:34Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Strings for the general main window layout of the launcher
+main-window-out-of-date-download-manual = Скачать (вручную)
+# Strings for the general main window layout of the launcher
+main-window-early-access-title = Берегись!


Suggested change

main-window-early-access-title = Берегись!

main-window-early-access-title = Внимание!

lapatison · 2024-05-27T03:37:48Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-the-moon = Луна
+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-north-america-central = Центральная Северная Америка


Suggested change

region-north-america-central = Центральная Северная Америка

region-north-america-central = Северная Америка - Центр

lapatison · 2024-05-27T03:39:52Z

SS14.Launcher/Assets/Locale/ru/text.ftl

+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-oceania = Океания
+# Long region names for server tag filters (shown in tooltip)
+region-south-america-east = Восточная Южная Америка


Suggested change

region-south-america-east = Восточная Южная Америка

region-south-america-east = Южная Америка - Восток

Same as NA.
Восточная Южная or Юго-Восточная would be incorrect

mirrorcult · 2024-05-27T06:53:14Z

@lzk228 @lapatison this is what weblate is for, it would be significantly easier to review if we just waited until this was in and then you did it through weblate

PJB3005 · 2024-05-27T10:12:32Z

https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/ru/

Take the review comments over here

Forgot to fix this while doing the initial pass to make all strings localizable.

Currently translated at 4.3% (11 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/tok/

* Add basic Fluent localization * LocalizationManager improvements Add parameter support Static GetRequiredService wrapper * Localize the launcher Yeah just like that huh * Add system for loading non-English languages. * Merge FTL files into one as Weblate doesn't want them separated. RIP code organization, oh well. * Hub settings explanation word wrapping This was manually word-wrapped with line breaks in the text string. Now there's just a max width on the text block. * Fix typo in "back to login" * Fix incorrect key names for "register confirmation" window * Occured -> occurred * DropDown improvements Set IsLightDismissEnabled, this makes them properly dismiss when they should. Allow setting popup placement mode, need this for upcoming language selector stuff. * Add distinct background for popups So they don't have the same background as the main window * Add language selector control. It's placed right on the login screen, so it'll be immediately available when opening it for the first time. Language switching happens IMMEDIATELY without application restart. This is achieved by re-creating the entire view control tree while keeping the view models. Means I had to pull the main window contents out into their own control. * Added translation using Weblate (English (United Kingdom)) * Added translation using Weblate (Dutch) * Added translation using Weblate (Dutch (Belgium)) * Deleted translation using Weblate (English (United Kingdom)) * Deleted translation using Weblate (Dutch (Belgium)) * Added translation using Weblate (German) * Added translation using Weblate (Greek) * Added translation using Weblate (Spanish) * Added translation using Weblate (French) * Added translation using Weblate (Italian) * Added translation using Weblate (Portuguese) * Added translation using Weblate (Russian) * Added translation using Weblate (Swedish) * Added translation using Weblate (Turkish) * Added translation using Weblate (Ukrainian) * Deleted translation using Weblate (French) * Deleted translation using Weblate (Italian) * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 1.2% (3 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 1.2% (3 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 5.6% (14 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 48.3% (119 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 20.3% (50 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 9.3% (23 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 13.4% (33 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/es/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 38.6% (95 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 31.7% (78 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 53.6% (132 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 25.2% (62 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/es/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 37.8% (93 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 27.6% (68 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/es/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 81.3% (200 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 53.2% (131 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 53.2% (131 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 29.6% (73 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/es/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.6% (218 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.6% (218 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.0% (224 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.0% (224 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/de/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 13.4% (33 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 13.4% (33 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 83.3% (205 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 14.2% (35 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 14.2% (35 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 14.6% (36 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 14.6% (36 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 15.0% (37 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 15.0% (37 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 15.4% (38 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 15.8% (39 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 15.8% (39 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 16.2% (40 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 16.2% (40 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 16.6% (41 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 16.6% (41 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.0% (42 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.0% (42 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.4% (43 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.4% (43 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.8% (44 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.8% (44 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 18.2% (45 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 18.6% (46 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 18.6% (46 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 19.5% (48 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 19.5% (48 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 19.9% (49 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 19.9% (49 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 20.3% (50 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 20.3% (50 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 20.7% (51 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 21.1% (52 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 21.5% (53 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 21.5% (53 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 21.9% (54 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 22.3% (55 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 22.7% (56 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 23.5% (58 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 23.9% (59 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 24.3% (60 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 26.8% (66 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 26.8% (66 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 27.2% (67 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 27.6% (68 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 28.0% (69 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 28.4% (70 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 28.4% (70 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 28.8% (71 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 29.2% (72 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 29.6% (73 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 30.0% (74 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 30.4% (75 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 30.8% (76 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 30.8% (76 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 31.3% (77 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 31.3% (77 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 31.7% (78 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 32.1% (79 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 32.1% (79 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 32.5% (80 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Added translation using Weblate (Toki Pona) * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 32.5% (80 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 79.6% (196 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/ru/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.5% (245 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 60.9% (150 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Fix loc strings used for "unspecified" filters * Translated using Weblate (English (United States)) Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/en_US/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.3% (220 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.6% (221 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/ * Language selector on options tab * Re-add filters text Forgot to fix this while doing the initial pass to make all strings localizable. * Automatically select language based on system * Proper translation instructions URL on docs * Add margin to language selector * Translated using Weblate (Toki Pona) Currently translated at 4.3% (11 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/tok/ --------- Co-authored-by: Evil_PJB <[email protected]> Co-authored-by: mirino <[email protected]> Co-authored-by: Vasilis <[email protected]> Co-authored-by: DogZero <[email protected]> Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Co-authored-by: julian <[email protected]> Co-authored-by: Simyon <[email protected]> Co-authored-by: nikthechampiongr <[email protected]> Co-authored-by: faint <[email protected]> Co-authored-by: Mintie <[email protected]>

PJB3005 and others added 30 commits May 18, 2024 22:53

Add basic Fluent localization

96c3737

LocalizationManager improvements

5df390d

Add parameter support Static GetRequiredService wrapper

Localize the launcher

8f1f9ec

Yeah just like that huh

Add system for loading non-English languages.

d439d57

Merge FTL files into one as Weblate doesn't want them separated.

33c7c5b

RIP code organization, oh well.

Hub settings explanation word wrapping

268c053

This was manually word-wrapped with line breaks in the text string. Now there's just a max width on the text block.

Fix typo in "back to login"

fb54f8e

Fix incorrect key names for "register confirmation" window

f425cca

Occured -> occurred

1218c77

DropDown improvements

107e121

Set IsLightDismissEnabled, this makes them properly dismiss when they should. Allow setting popup placement mode, need this for upcoming language selector stuff.

Add distinct background for popups

b5f3f7a

So they don't have the same background as the main window

Added translation using Weblate (English (United Kingdom))

cb0e879

Added translation using Weblate (Dutch)

04772a2

Added translation using Weblate (Dutch (Belgium))

0b132b6

Deleted translation using Weblate (English (United Kingdom))

5876182

Deleted translation using Weblate (Dutch (Belgium))

1eaada9

Added translation using Weblate (German)

dd529d9

Added translation using Weblate (Greek)

f11dc8b

Added translation using Weblate (Spanish)

75108fe

Added translation using Weblate (French)

4d3584e

Added translation using Weblate (Italian)

ef09759

Added translation using Weblate (Portuguese)

954d272

Added translation using Weblate (Russian)

5b0b95e

Added translation using Weblate (Swedish)

83625dd

Added translation using Weblate (Turkish)

824c1f1

Added translation using Weblate (Ukrainian)

330264d

Deleted translation using Weblate (French)

115dd82

Deleted translation using Weblate (Italian)

eddb7c7

Translated using Weblate (Dutch)

2048531

Currently translated at 1.2% (3 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Mirino97 and others added 10 commits May 26, 2024 23:45

Translated using Weblate (Portuguese)

7949f6d

Currently translated at 99.5% (245 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Translated using Weblate (Greek)

8e01ebe

Currently translated at 60.9% (150 of 246 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/el/

Translated using Weblate (Dutch)

c4d4bdc

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Fix loc strings used for "unspecified" filters

72831c5

Translated using Weblate (English (United States))

eb2c180

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/en_US/

Translated using Weblate (Portuguese)

3214861

Currently translated at 87.3% (220 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

0cae0d2

Currently translated at 87.6% (221 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Translated using Weblate (Dutch)

ff619ed

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/nl/

Translated using Weblate (Portuguese)

0dc5444

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/pt/

Language selector on options tab

42c1910

github-actions bot added the Merge Conflict label May 27, 2024

Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 24-05-18-loc

ae74dc3

github-actions bot removed the Merge Conflict label May 27, 2024

lzk228 suggested changes May 27, 2024

View reviewed changes

lapatison reviewed May 27, 2024

View reviewed changes

PJB3005 and others added 5 commits May 27, 2024 13:35

Re-add filters text

c1ebf9b

Forgot to fix this while doing the initial pass to make all strings localizable.

Automatically select language based on system

ae3c959

Proper translation instructions URL on docs

3e81d47

Add margin to language selector

c82ab74

Translated using Weblate (Toki Pona)

3dbf75c

Currently translated at 4.3% (11 of 252 strings) Translation: Space Station 14 Launcher/Main Translate-URL: https://weblate.spacestation14.com/projects/space-station-14-launcher/main/tok/

PJB3005 merged commit a7ef163 into master May 27, 2024
2 checks passed

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Localization support #150

Localization support #150

PJB3005 commented May 27, 2024

github-actions bot commented May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lzk228 May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

lapatison May 27, 2024

mirrorcult commented May 27, 2024

PJB3005 commented May 27, 2024

	connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки сереврного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.
	connecting-status-update-error = Произошла ошибка во время загрузки серверного контента. Пожалуйста, обратитесь в Discord за помощью, если проблема не исчезнет.

	filters-player-count-maximum-desc = Серверы с большим количеством игроков не будут показаны
	filters-player-count-maximum-desc = Сервера с большим количеством игроков не будут показаны

	filters-player-count-hide-full-desc = Заполненные серверы не будут показаны
	filters-player-count-hide-full-desc = Заполненные сервера не будут показаны

	tab-servers-title = Серверы
	tab-servers-title = Сервера

	filters-player-count-hide-empty-desc = Серверы без игроков не будут показаны
	filters-player-count-hide-empty-desc = Сервера без игроков не будут показаны

	tab-home-favorite-servers = Избранные серверы:
	tab-home-favorite-servers = Избранные сервера:

	tab-home-run-content-bundle = Запустить набор контента / потвор
	tab-home-run-content-bundle = Запустить набор контента / повтор

	region-north-america-west = Западная Северная Америка
	region-north-america-west = Северная Америка - Запад

	main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё еще в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.
	main-window-early-access-desc = Space Station 14 всё ещё в стадии альфа-версии. Мы надеемся, вам нравится, что вы видите, и, возможно, вы даже останетесь здесь, однако постарайтесь пока что придержать свои скромные ожидания.

	region-north-america-east = Восточная Северная Америка
	region-north-america-east = Северная Америка - Восток

	main-window-early-access-title = Берегись!
	main-window-early-access-title = Внимание!

	region-north-america-central = Центральная Северная Америка
	region-north-america-central = Северная Америка - Центр

	region-south-america-east = Восточная Южная Америка
	region-south-america-east = Южная Америка - Восток

Localization support #150

Localization support #150

Conversation

PJB3005 commented May 27, 2024

github-actions bot commented May 27, 2024

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

mirrorcult commented May 27, 2024

PJB3005 commented May 27, 2024