Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add german translations #253

Merged
merged 1 commit into from
Jun 13, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file added easyaudit/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
220 changes: 220 additions & 0 deletions easyaudit/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,220 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 09:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: django-easy-audit/easyaudit/admin_helpers.py:122
#, python-format
msgid "Successfully removed %d rows"
msgstr "%d Einträge erfolgreich gelöscht"

#: django-easy-audit/easyaudit/admin_helpers.py:124
msgid "ERROR"
msgstr "FEHLER"

#: django-easy-audit/easyaudit/admin_helpers.py:126
msgid "Action cancelled by user"
msgstr "Von Benutzer*in abgebrochen"

#: django-easy-audit/easyaudit/admin_helpers.py:130
#, python-format
msgid "Purge all %s ... are you sure?"
msgstr "Alle %s löschen ... bist du sicher?"

#: django-easy-audit/easyaudit/crudhistory_admin_mixin.py:43
msgid "CRUD history"
msgstr "CRUD Verlauf"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:21
msgid "Create"
msgstr "Erstellt"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:22
msgid "Update"
msgstr "Aktualisiert"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:23
msgid "Delete"
msgstr "Gelöscht"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:24
msgid "Many-to-Many Change"
msgstr "Mehrfachbeziehung geändert"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:25
msgid "Reverse Many-to-Many Change"
msgstr "Mehrfachbeziehung geändert (Gegenseite)"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:26
msgid "Many-to-Many Add"
msgstr "Mehrfachbeziehung hinzugefügt"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:27
msgid "Reverse Many-to-Many Add"
msgstr "Mehrfachbeziehung hinzugefügt (Gegenseite)"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:28
msgid "Many-to-Many Remove"
msgstr "Mehrfachbeziehung entfernt"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:29
msgid "Reverse Many-to-Many Remove"
msgstr "Mehrfachbeziehung entfernt (Gegenseite)"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:30
msgid "Many-to-Many Clear"
msgstr "Mehrfachbeziehung zurückgesetzt"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:31
msgid "Reverse Many-to-Many Clear"
msgstr "Mehrfachbeziehung zurückgesetzt (Gegenseite)"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:34
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:72
msgid "Event type"
msgstr "Ereignistyp"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:35
msgid "Object ID"
msgstr "Objekt-ID"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:36
msgid "Content type"
msgstr "Content Type"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:37
msgid "Object representation"
msgstr "Objektrepräsentation"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:38
msgid "Object JSON representation"
msgstr "JSON-Repräsentation"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:39
msgid "Changed fields"
msgstr "Geänderte Felder"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:42
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:76
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:92
msgid "User"
msgstr "Benutzer*in"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:44
msgid "String version of the user pk"
msgstr "Primärschlüssel der Benutzer*in als String"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:44
msgid "User PK as string"
msgstr "Primärschlüssel der Benutzer*in als String"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:45
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:78
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:94
msgid "Date time"
msgstr "Zeitpunkt"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:57
msgid "CRUD event"
msgstr "CRUD-Ereignis"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:58
msgid "CRUD events"
msgstr "CRUD-Ereignisse"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:68
msgid "Login"
msgstr ""

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:69
msgid "Logout"
msgstr ""

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:70
msgid "Failed login"
msgstr "Fehlgeschlagener Login"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:73
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:77
#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:93
msgid "Remote IP"
msgstr "IP-Adresse"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:81
msgid "login event"
msgstr "Login Event"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:82
msgid "login events"
msgstr "Login Events"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:87
msgid "URL"
msgstr ""

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:88
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:89
msgid "Query string"
msgstr "Query String"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:97
msgid "request event"
msgstr "Anfrage"

#: django-easy-audit/easyaudit/models.py:98
msgid "request events"
msgstr "Anfragen"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/change_list.html:10
#, python-format
msgid "Purge %(name)s"
msgstr "%(name)s löschen"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:7
msgid "Home"
msgstr "Start"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:10
msgid "Purge"
msgstr "Löschen"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:19
msgid "Please confirm deletion"
msgstr "Bitte bestätige den Löschvorgang"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:20
msgid ""
"This operation is destructive, cannot be undone and may require some minutes."
msgstr "Diese Operation löscht Daten unwiderbringlich und dauert möglicherweise mehrere Minuten"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:21
msgid "Are you sure you want to permanently remove all objects ?"
msgstr "Möchtest du wirklich alle Objekte dauerhaft löschen?"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:25
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr "Ja, ich bin sicher"

#: django-easy-audit/easyaudit/templates/admin/easyaudit/purge_confirmation.html:26
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"