fix app title logic

[illfixit]

What issues does this PR close?
closes #237 Website title does not update in some scenarios

Unauthenticated

Onboarding (both organization and user)

Pending

Rejected

404 Page not found (page + title)

Logged In

Checklist

Preview Give feedback

1. The PR title is short and expressive.
2. I have updated the CHANGELOG.md. See changelog_update.md for more information.
3. I have updated the Deployment Migration Notes Section in the CHANGELOG.md for any configuration / external API changes.
4. I have performed a self-review

[kamilczaja]

Implementation-wise, that looks good.

I'm not sure though if this is okay from a business perspective, namely "MDS Portal" being removed from the title. This PR does more than is laid out in the connected issue.

Someone should clarify if this is okay.

@jkbquabeck @AbdullahMuk

[illfixit]

Implementation-wise, that looks good.

I'm not sure though if this is okay from a business perspective, namely "MDS Portal" being removed from the title. This PR does more than is laid out in the connected issue.

Someone should clarify if this is okay.

@jkbquabeck @AbdullahMuk

MDS part is just a tiny bug after extracting it into separate PR, we can fix it very quick.
I agree that it's a little more than in bug and the issue itself came internally iirc (from JK), not from MDS.

[illfixit]

@kamilczaja MDS is back in Titles

[kamilczaja]

LGTM