Add 2.3.2 and 2.4.1 release notes and artifacts

site/homepage/content/downloads.md

@@ -21,8 +21,8 @@ for installation instructions.
 
 A command line client for interacting with Hono's north bound APIs and its AMQP adapter is available for download from
 
-* [Eclipse Hono 2.4.0 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.0-exec.jar)
-* [Eclipse Hono 2.4.0 Command Line Client (Linux x86_64)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.0)
+* [Eclipse Hono 2.4.1 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.1-exec.jar)
+* [Eclipse Hono 2.4.1 Command Line Client (Linux x86_64)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.1)
 
 The Java client requires a Java 17 runtime environment to run. The Linux binary should run on most (modern) Linux distributions.
 
@@ -40,6 +40,10 @@ For a list of the changes in this release, take a look at the [release notes]({{
 
 ## Previous versions
 
+* [Eclipse Hono 2.4.0 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.0-exec.jar)
+* [Eclipse Hono 2.4.0 Command Line Client (Linux x86_64)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.4.0)
+* [Eclipse Hono 2.3.2 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.3.2-exec.jar)
+* [Eclipse Hono 2.3.2 Command Line Client (Linux x86_64)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.3.2)
 * [Eclipse Hono 2.3.1 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.3.1-exec.jar)
 * [Eclipse Hono 2.3.1 Command Line Client (Linux x86_64)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.3.1)
 * [Eclipse Hono 2.3.0 Command Line Client (Java Archive)](https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/hono/hono-cli-2.3.0-exec.jar)

site/homepage/content/release-notes.md

@@ -28,6 +28,21 @@ description = "Information about changes in recent Hono releases. Includes new f
   However, support for MongoDB 4.4 in Hono has been deprecated and will be removed in a future version altogether.
   Users are encouraged to migrate to MongoDB 6.0 or later.
 
+## 2.4.1
+
+### Fixes & Enhancements
+
+* A device connected to the MQTT adapter would not get disconnected when sending a message after the device's credentials
+  had already expired. This has been fixed.
+* When running in a Kubernetes cluster with nodes using cgroups v2, the 'hono.command_internal.*' Kafka topics were not
+  being cleaned up. This has been fixed. Note that the solution requires the Hono protocol adapter pods to have
+  a service account with an assigned RBAC role that allows to perform "get" on the "pods" resource.
+* When using Pub/Sub messaging, there were potentially issues concerning the AMQP connection between protocol adapter
+  and command router, leading for example to timeouts when MQTT devices subscribed/unsubscribed to the command topic.
+  This has been fixed.
+* The command line client was still trying to connect to the insecure ports of the Sandbox. This has been changed so that
+  the client now uses the TLS endpoints and requires the user to specify a trust store for validating the server certificate.
+
 ## 2.4.0
 
 ### New features
@@ -53,6 +68,18 @@ description = "Information about changes in recent Hono releases. Includes new f
   This has been fixed.
 * Hono could not be built using Maven 3.9.0 and newer. This has been fixed.
 
+## 2.3.2
+
+### Fixes & Enhancements
+
+* A device connected to the MQTT adapter would not get disconnected when sending a message after the device's credentials
+  had already expired. This has been fixed.
+* When running in a Kubernetes cluster with nodes using cgroups v2, the 'hono.command_internal.*' Kafka topics were not
+  being cleaned up. This has been fixed. Note that the solution requires the Hono protocol adapter pods to have
+  a service account with an assigned RBAC role that allows to perform "get" on the "pods" resource.
+* The command line client was still trying to connect to the insecure ports of the Sandbox. This has been changed so that
+  the client now uses the TLS endpoints and requires the user to specify a trust store for validating the server certificate.
+
 ## 2.3.1
 
 ### Fixes & Enhancements