[submodule] Advance sonic-utilities pointer (#11698)

Update sonic-utilities submodule pointer to include the following:
* Convert IPv6 addresses to lowercase in apply-patch ([#2299](sonic-net/sonic-utilities#2299))
* [CLI] Move hostname, mgmt interface/vrf config to hostcfgd ([#2173](sonic-net/sonic-utilities#2173))
* [config][muxcable] add support to enable/disable ycable telemetry ([#2297](sonic-net/sonic-utilities#2297))

Signed-off-by: dprital <[email protected]>