fix: CMake changes needed for RN 0.76.0

[mysport12]

Description

CMake changes required for RN 0.76.0

See below discussion for change background
react-native-community/discussions-and-proposals#816

Note that the RN provided flag is still not populating in 0.76.0-rc.5 and that the flag used in this PR is one being used by a number of other libraries.

Changes

Fixes Android build errors on RN 0.76.0

Test code and steps to reproduce

• Run an app with RN 0.76.0 without the changes and note the android build failures
• Run the same app again with the changes applied and note the build succeeds

Checklist

• Included code example that can be used to test this change
• Updated TS types
• Updated documentation:
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/guides/GUIDE_FOR_LIBRARY_AUTHORS.md
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/native-stack/README.md
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/src/types.tsx
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/src/native-stack/types.tsx
• Ensured that CI passes

[mysport12]

@maciekstosio I noticed you incorporated some of these changes (albeit without the conditionals) in your bump example to 0.76.0-rc.5 PR (#2407). Not sure if you want to consolidate this change into that PR. Whichever is easiest.

[jbroma]

can confirm this works nicely with patched 3.34.0 version of react-native-screens 👍
Would be nice to get this released in a 3.X version as well to remain compatible with RN 76

[maciekstosio]

@mysport12 Thanks for the PR! I consolidated your change into #2407, and changed the condition so you can use it with paper on 0.76, you can see it here: fa8e8fe

[maciekstosio]

@jbroma We will prepare a 3.x version, but for now we're pushing with 4.x.

[maciekstosio]

We merged 0.76 support (#2407), so I'm closing this PR. Thanks for contributing! 🚀