chore(deps): update dependency @bufbuild/buf to v1.33.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@bufbuild/buf	1.32.2 -> 1.33.0

---

Release Notes

bufbuild/buf (@​bufbuild/buf)

v1.33.0

Compare Source

• Allow user to override --source-control-url and --create-default-label when using
  --git-metadata with buf push.
• Fix buf push --git-metadata when local tags point to different objects than
  the remote tags.
• Fix issue where comment ignores were not respected for PROTOVALIDATE lint rule violations.
• Add buf beta registry label {create,get,list} to replace buf beta registry {draft, tag}
  commands.
• Update buf beta commit {get,list} command outputs to display create time and stop
  displaying associated tags.
• Change the behavior of buf beta commit list <buf.build/owner/repository> when the
  reference is empty. It now lists commits in the repository instead of listing commits
  of the default label.
• Update output of buf format to canonicalize the punctuation used in message literals
  in option values. The output now always uses { and } instead of < and >; it
  adds : separators between field names and message values if the source omitted them,
  and it removes unnecessary separators between fields (, and ; are allowed, but
  neither is needed).
• Update buf format -w so that it does not touch files whose contents don't actually
  change. This eliminates noisy notifications to file-system-watcher tools that are
  watching the directory that contains proto sources.
• Update buf generate to work with plugins provided by protoc for versions v24.0
  to v25.3. Editions support was experimental in these releases, and the plugins
  advertise incomplete support for editions, which triggers buf to report an error.
  With this fix, these plugins can be used again as long as none of the input files use
  editions syntax.
• Add buf push --exclude-unnamed flag to exclude unnamed modules when pushing to the BSR.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 9pm,before 6am" in timezone Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.