[release-1.7] Revert #1937

[johnkerl]

Same as #2209 but on the release-1.7 branch.

See #2210 and #2219 for tracking.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2211 (b908715) into release-1.7 (86b1933) will decrease coverage by 6.44%.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff               @@
##           release-1.7    #2211      +/-   ##
===============================================
- Coverage        78.56%   72.13%   -6.44%     
===============================================
  Files              137      103      -34     
  Lines            10683     6875    -3808     
  Branches           215      215              
===============================================
- Hits              8393     4959    -3434     
+ Misses            2192     1818     -374     
  Partials            98       98              

Flag	Coverage Δ
libtiledbsoma	67.72% <ø> (ø)
python	?
r	74.69% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
python_api	∅ <ø> (∅)
libtiledbsoma	48.85% <ø> (ø)

[johnkerl]

Closing: #2220 proves that #1937 did not entirely break dylib-copying for MacOS. All we need is an upcoming PR from @jdblischak.