Update changelogs and rendered content

.chloggen/add-operator-cli-args.yaml

@@ -9,5 +9,4 @@ issues: [1251]
 # (Optional) One or more lines of additional information to render under the primary note.
 # These lines will be padded with 2 spaces and then inserted directly into the document.
 # Use pipe (|) for multiline entries.
-# TODO: Depending on when the next release is cut, the version values for the notes may change
-subtext: If you're utilizing operator feature gates or auto-instrumentation for apache-httpd, go, nginx, or python, please see [upgrade guidelines](https://github.com/signalfx/splunk-otel-collector-chart/blob/main/UPGRADING.md#0990-0991)
+subtext: If you're utilizing operator feature gates or auto-instrumentation for apache-httpd, go, nginx, or python, please see [upgrade guidelines](https://github.com/signalfx/splunk-otel-collector-chart/blob/main/UPGRADING.md#01000-01001)

.chloggen/operator-update.yaml

@@ -5,9 +5,9 @@ component: operator
 # A brief description of the change. Surround your text with quotes ("") if it needs to start with a backtick (`).
 note: Bump operator app to v0.99.0 while keeping operator chart at v0.49.1 due to values.schema.json validation blocker
 # One or more tracking issues related to the change
-issues: [1292]
+issues: [1251]
 # (Optional) One or more lines of additional information to render under the primary note.
 # These lines will be padded with 2 spaces and then inserted directly into the document.
 # Use pipe (|) for multiline entries.
 subtext:
-  Holding off on updating the operator chart until changes are adopted for https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-helm-charts/pull/1065
+  Holding off on updating the operator chart until changes are adopted for [1065](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-helm-charts/pull/1065)

UPGRADING.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Upgrade guidelines
 
-# 0.99.0 to 0.99.1
+# 0.100.0 to 0.100.1
 
 Feature gates for controlling instrumentation in the operator have been replaced with command-line arguments.
 This update primarily affects users of non-Splunk distributions like apache-httpd, go, nginx, and python, which are now disabled by default.

examples/enable-operator-and-auto-instrumentation/rendered_manifests/operator/deployment.yaml

@@ -34,13 +34,6 @@ spec:
             - --health-probe-addr=:8081
             - --webhook-port=9443
             - --collector-image=otel/opentelemetry-collector-contrib:0.95.0
-            - --enable-java-instrumentation=true
-            - --enable-nodejs-instrumentation=true
-            - --enable-dotnet-instrumentation=true
-            - --enable-apache-httpd-instrumentation=false
-            - --enable-go-instrumentation=false
-            - --enable-nginx-instrumentation=false
-            - --enable-python-instrumentation=false
           command:
             - /manager
           env: