fix: databricks deployment error fixed avm/res/databricks/workspace (…

…Azure#1518)

## Description

According to documentation
[here](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/machine-learning/how-to-identity-based-service-authentication)
when deploying an Azure Machine Learning (AML) workspace , the storage
account that is associated with it, needs an RBAC assigned. The User
Assigned Managed Identity (UAMI) is associated with the AML as its
identity, this UAMI needs to have Contributor over the Blob Storage
account.

The fix I have implemented does this in the dependencies.bicep files 


![image](https://github.com/Azure/bicep-registry-modules/assets/30802291/ae86557e-3c64-4ea1-9c40-a006c40cba88)


Fixes Azure#1421 

-->

## Pipeline Reference

| Pipeline |
| -------- |
|
[![avm.res.databricks.workspace](https://github.com/clintgrove/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.databricks.workspace.yml/badge.svg?branch=dbr-aml-storage-contrib)](https://github.com/clintgrove/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.databricks.workspace.yml)
|

pipeline is now passing @eriqua 

## Type of Change

<!-- Use the check-boxes [x] on the options that are relevant. -->

- [ ] Update to CI Environment or utlities (Non-module effecting
changes)
- [x] Azure Verified Module updates:
- [ ] Bugfix containing backwards compatible bug fixes, and I have NOT
bumped the MAJOR or MINOR version in `version.json`:
- [ ] Someone has opened a bug report issue, and I have included "Closes
#{bug_report_issue_number}" in the PR description.
- [x] The bug was found by the module author, and no one has opened an
issue to report it yet.
- [ ] Feature update backwards compatible feature updates, and I have
bumped the MINOR version in `version.json`.
- [ ] Breaking changes and I have bumped the MAJOR version in
`version.json`.
  - [ ] Update to documentation

## Checklist

- [x] I'm sure there are no other open Pull Requests for the same
update/change
- [x] I have run `Set-AVMModule` locally to generate the supporting
module files.
- [x] My corresponding pipelines / checks run clean and green without
any errors or warnings

<!-- Please keep up to day with the contribution guide at
https://aka.ms/avm/contribute/bicep -->

---------

Co-authored-by: Erika Gressi <[email protected]>