fix(instance): wait for volumes to be available before deletion (#4388)

fix(instance): wait for volumes to be available before deletion (#4388) #6952