feat: enhance cookie consent translations with working links

src/assets/locales/en/cookie-consent-translations.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "consentModal": {
     "title": "Your Privacy Choices",
-    "description": "We use cookies and similar technologies to operate the website error-free and for the purposes described below. By clicking 'Accept all cookies', you consent to the use of all cookies. If you click 'Reject all', you reject all cookies that require consent. Details on individual Cookies can be found in the 'Manage cookie preferences' modal. You also have the option of selecting Cookie categories individually in that modal. You can change or revoke your cookie settings at any time on the data privacy page.",
+    "description": "We use cookies and similar technologies to operate the website error-free and for the purposes described below. By clicking 'Accept all cookies', you consent to the use of all cookies. If you click 'Reject all', you reject all cookies that require consent. Details on individual Cookies can be found in the 'Manage cookie preferences' modal. You also have the option of selecting Cookie categories individually in that modal. You can change or revoke your cookie settings at any time on <a href=\"/data-privacy\" target=\"_blank\">the data privacy page</a>.",
     "acceptAllBtn": "Accept all cookies",
     "acceptNecessaryBtn": "Reject all",
     "showPreferencesBtn": "Manage cookie preferences"
@@ -15,7 +15,7 @@
     "sections": [
       {
         "title": "Cookie Usage",
-        "description": "We use cookies and similar technologies to ensure the website functions properly, to store your preferences, and to analyze how visitors interact with the website. By clicking 'Accept all cookies', you consent to the use of all cookies. If you click 'Reject all', you reject all cookies that require consent. By clicking on 'Save Preferences' you only accept the selcted Cookies. You can change or revoke your cookie settings at any time on the data privacy page."
+        "description": "We use cookies and similar technologies to ensure the website functions properly, to store your preferences, and to analyze how visitors interact with the website. By clicking 'Accept all cookies', you consent to the use of all cookies. If you click 'Reject all', you reject all cookies that require consent. By clicking on 'Save Preferences' you only accept the selected Cookies. You can change or revoke your cookie settings at any time on <a href=\"/data-privacy\" target=\"_blank\">the data privacy page</a>."
       },
       {
         "title": "Necessary Cookies",
@@ -67,7 +67,7 @@
       },
       {
         "title": "Social Embeds",
-        "description": "Social embeds are content from social networks (Facebook, Instagram, X, YouTube, and LinkedIn) that we integrate into our website so you can view the content without leaving the site. This process is known as 'embedding'. You can enable social embeds through this cookie consent solution now or later when you wish to view a social embed on the website. </br></br> Google is responsible for the YouTube platform under data protection law. Google uses cookies and similar technologies so that you can view YouTube content on this website. These technologies can only be used by Google after you have activated social embeds. Until then, you will remain invisible to Google.</br>This service is used on this website. </br></br> Company which processes the data </br>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04E5W5, Ireland. However, personal data may also be processed by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (data transfer mechanism: EU-US Data Protection Framework certification; EU standard contract).</br></br>Collected data </br>This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service. </br> To our knowledge, Google processes your IP address and information about which social embed you have activated on our site. Further information on the processing of your personal data by Google can be found in the Google privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=en. </br></br> Read the privacy policy of the data processor: https://policies.google.com/privacy?hl=de",
+        "description": "Social embeds are content from social networks (Facebook, Instagram, X, YouTube, and LinkedIn) that we integrate into our website so you can view the content without leaving the site. This process is known as 'embedding'. You can enable social embeds through this cookie consent solution now or later when you wish to view a social embed on the website. </br></br> Google is responsible for the YouTube platform under data protection law. Google uses cookies and similar technologies so that you can view YouTube content on this website. These technologies can only be used by Google after you have activated social embeds. Until then, you will remain invisible to Google.</br>This service is used on this website. </br></br> Company which processes the data </br>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04E5W5, Ireland. However, personal data may also be processed by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (data transfer mechanism: EU-US Data Protection Framework certification; EU standard contract).</br></br>Collected data </br>This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service. </br> To our knowledge, Google processes your IP address and information about which social embed you have activated on our site. Further information on the processing of your personal data by Google can be found in the Google privacy policy at: <a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=en\" target=\"_blank\">https://policies.google.com/privacy?hl=en</a>. </br></br> Read the privacy policy of the data processor: <a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=en\" target=\"_blank\">https://policies.google.com/privacy?hl=en</a>",
         "linkedCategory": "social"
       },
       {