chore(comments): improve i18n resource for comment contexts

[rdunk]

Description

Updated comment for an i18n resource to provide more context for translators. Specifically the text used for rendering intent links to navigate back to where a comment was made, e.g. in Presentation tool.

What to review

The text provides enough context for community and AI translators to provide an accurate translation.

Testing

N/A

Notes for release

N/A

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
performance-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview		Feb 14, 2024 10:26am
test-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Feb 14, 2024 10:26am

1 Ignored Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
studio-workshop	⬜️ Ignored (Inspect)			Feb 14, 2024 10:26am

[github-actions]

No changes to documentation

[github-actions]

Component Testing Report Updated Feb 14, 2024 10:33 AM (UTC)

File	Status	Duration	Passed	Skipped	Failed
comments/CommentInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	35s	15	0	0
formBuilder/ArrayInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	6s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Annotations.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	12s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPaste.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	12s	4	2	0
formBuilder/inputs/PortableText/Decorators.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	12s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/FocusTracking.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	33s	15	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Input.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	18s	9	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/ObjectBlock.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 1s	18	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Styles.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	14s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Toolbar.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	20s	9	0	0