Rewrite the array chunker to use arraybuffers for efficient networking.

[tshead2]

In testing, arraybuffers greatly outperform JSON for moving data from server to client, and are portable to all the platforms we care about.

The main challenge will be updating the RESTful API to handle moving binary data - either the client will have to retrieve a single attribute at a time, or split multiple attributes out of a single retrieved blob.