updating and fixes the msgs/Text-SimpChinese-2052.txt

Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt

@@ -132,17 +132,17 @@ SBIE1212 无法创建目录 '%3' %2
 SBIE1213 无法创建对象目录 '%3' %2
 .
 
-1214;pop;err;01
-SBIE1214 无法注入 SbieDll %2
-.
+# 1214;pop;err;01
+# SBIE1214 无法注入 SbieDll %2
+# .
 
-1215;pop;err;01
-SBIE1215 无法解析路径到进程映像 %2
-.
+# 1215;pop;err;01
+# SBIE1215 无法解析路径到进程映像 %2
+# .
 
-1216;pop;err;01
-SBIE1216 未能查询安全 ID %2
-.
+# 1216;pop;err;01
+# SBIE1216 未能查询安全 ID %2
+# .
 
 # 1217;pop;err;01
 # SBIE1217 未找到父进程
@@ -194,9 +194,9 @@ SBIE1301 '%2' 进程在沙盘外启动
 SBIE1303 仅能同时激活一个沙盘
 .
 
-1304;pop;inf;01
-SBIE1304 已阻止 '%2' 进程模拟的键盘或鼠标输入
-.
+# 1304;pop;inf;01
+# SBIE1304 已阻止 '%2' 进程模拟的键盘或鼠标输入
+# .
 
 1306;pop;inf;01
 SBIE1306 Sandboxie 驱动程序 (SbieDrv) 目前不能卸载
@@ -218,9 +218,9 @@ SBIE1309 已拒绝试图修改帐户密码
 SBIE1310 扩展功能已被禁用，除非重新激活使用许可
 .
 
-1311;pop;inf;01
-SBIE1311 已阻止进程 '%2' 更改桌面壁纸的请求
-.
+#1311;pop;inf;01
+#SBIE1311 已阻止进程 '%2' 更改桌面壁纸的请求
+#.
 
 1312;pop;inf;01
 SBIE1312 已阻止在沙盘中启动 16 位 DOS 程序的请求
@@ -495,6 +495,8 @@ SBIE2301 %2
 2302;pop;err;01
 SBIE2302 进程映像配置冲突: %2
 .
+
+
 2303;pop;err;01
 SBIE2303 无法 hook %2
 .
@@ -543,9 +545,9 @@ SBIE2313 未能执行 %2
 SBIE2314 正在取消进程 %2
 .
 
-2315;pop;err;01
-SBIE2315 未能修复可执行镜像
-.
+# 2315;pop;err;01
+# SBIE2315 未能修复可执行镜像
+# .
 
 2316;pop;err;01
 SBIE2316 内存损坏
@@ -599,8 +601,9 @@ SBIE2332 无法访问文件 SbiePst.dat
 # SBIE2333 发现不兼容软件 DLL: %2
 # .
 
-2334;pop;err;01
-SBIE2334 无法载入 DLL 文件：%2
+#2334;pop;err;01
+#SBIE2334 无法载入 DLL 文件：%2
+#.
 2335;pop;err;01
 SBIE2335 进程 %2 初始化失败
 .
@@ -644,49 +647,49 @@ SBIE9156 驱动程序初始化未完成
 SBIE9234 服务启动错误 %2
 .
 
-9201;evt;err;01
-SBIE9201 令牌错误
-.
+# 9201;evt;err;01
+# SBIE9201 令牌错误
+# .
 
-9202;evt;err;01
-SBIE9202 令牌错误
-.
+# 9202;evt;err;01
+# SBIE9202 令牌错误
+# .
 
-9203;evt;err;01
-SBIE9203 令牌错误
-.
+# 9203;evt;err;01
+# SBIE9203 令牌错误
+# .
 
-9204;evt;err;01
-SBIE9204 安全描述符错误
-.
+# 9204;evt;err;01
+# SBIE9204 安全描述符错误
+# .
 
-9205;evt;err;01
-SBIE9205 安全描述符错误
-.
+# 9205;evt;err;01
+# SBIE9205 安全描述符错误
+# .
 
-9206;evt;err;01
-SBIE9206 安全描述符错误
-.
+# 9206;evt;err;01
+# SBIE9206 安全描述符错误
+# .
 
-9207;evt;err;01
-SBIE9207 安全描述符错误
-.
+# 9207;evt;err;01
+# SBIE9207 安全描述符错误
+# .
 
-9208;evt;err;01
-SBIE9208 无法启用 SeRestorePrivilege
-.
+# 9208;evt;err;01
+# SBIE9208 无法启用 SeRestorePrivilege
+# .
 
-9251;evt;err;01
-SBIE9251 端口事件创建失败
-.
+# 9251;evt;err;01
+# SBIE9251 端口事件创建失败
+# .
 
-9252;evt;err;01
-SBIE9252 端口创建失败
-.
+# 9252;evt;err;01
+# SBIE9252 端口创建失败
+# .
 
-9253;evt;err;01
-SBIE9253 端口线程创建失败
-.
+# 9253;evt;err;01
+# SBIE9253 端口线程创建失败
+# .
 #----------------------------------------------------------------------------
 # Common Texts
 #----------------------------------------------------------------------------
@@ -798,9 +801,9 @@ Sandboxie 启动
 未能启动 Sandboxie Control
 .
 
-3211;txt;01
-Sandboxie 版本不匹配。请重装。
-.
+# 3211;txt;01
+# Sandboxie 版本不匹配。请重装。
+# .
 
 3212;txt;01
 Sandboxie 驱动程序 (SbieDrv) 无法使用。
@@ -1136,9 +1139,9 @@ Sandboxie Control: %2 版本
 软件兼容性(&C)
 .
 
-3503;txt;01
-实验性防护 (64位)
-.
+# 3503;txt;01
+# 实验性防护 (64位)
+# .
 
 3444;txt;01
 取消消息隐藏(&M)
@@ -1211,6 +1214,7 @@ Sandboxie Control: %2 版本
 3460;txt;01
 函数钩子自定义
 .
+
 3461;txt;01
 在沙盘中运行(&R)
 .
@@ -2097,10 +2101,6 @@ Sandboxie 消息
 以下列表应用于
 .
 
-# 3806;txt;01
-# 以上列表应用到
-# .
-
 3807;txt;01
 选择文件或文件夹添加到文件访问排除列表中。
 .
@@ -2472,45 +2472,45 @@ KB
 # Sandboxie Control:  Sandbox Settings:  Low Level Access / Hardware Access
 #----------------------------------------------------------------------------
 
-3932;txt;01
-底层访问
-.
+# 3932;txt;01
+# 底层访问
+# .
 
-3933;txt;01
-以下设置会严重破坏 Sandboxie 对系统的保护, 不建议启用任何设置。
-.
+# 3933;txt;01
+# 以下设置会严重破坏 Sandboxie 对系统的保护, 不建议启用任何设置。
+# .
 
-3934;txt;01
-允许此沙盘中的程序加载内核模式驱动到操作系统中。
-.
+# 3934;txt;01
+# 允许此沙盘中的程序加载内核模式驱动到操作系统中。
+# .
 
-3935;txt;01
-允许此沙盘中的程序加载(Win32)应用程序钩子到其他程序。
-.
+# 3935;txt;01
+# 允许此沙盘中的程序加载(Win32)应用程序钩子到其他程序。
+# .
 
-3936;txt;01
-允许此沙盘中的程序伪造键盘输入。
-.
+# 3936;txt;01
+# 允许此沙盘中的程序伪造键盘输入。
+# .
 
-3937;txt;01
-允许此沙盘中的程序更换桌面背景和其他系统设置
-.
+# 3937;txt;01
+# 允许此沙盘中的程序更换桌面背景和其他系统设置
+# .
 
-3938;txt;01
-允许此沙盘中的程序管理硬件设备配置
-.
+# 3938;txt;01
+# 允许此沙盘中的程序管理硬件设备配置
+# .
 
-3952;txt;01
-硬件访问
-.
+# 3952;txt;01
+# 硬件访问
+# .
 
-3953;txt;01
-允许此沙盘中进程修改用户帐号密码
-.
+# 3953;txt;01
+# 允许此沙盘中进程修改用户帐号密码
+# .
 
-3954;txt;01
-允许应用程序更改网络和防火墙参数
-.
+# 3954;txt;01
+# 允许应用程序更改网络和防火墙参数
+# .
 
 #----------------------------------------------------------------------------
 # Sandboxie Control:  Sandbox Settings:  Drop Rights