Merge branch 'main' into double_combo

* main:
  Removing stray file
  Removing stray file that came along for the ride
  Catching a missing translation
  ♻️ Add blank partial for downstream (e.g. Hyku) ease
  ♻️ Add html_dl to extent
  🧹 Views clean up
  🧹 Reconcile diffs between Hyku and Hyrax
  🧹 Add title to LI for accessibility
  🧹 Fixing the lead spacing
  Adding translations
  🧹 Add title to CollapsableSectionPresenter (#6657)
  ♻️ Favor Hyrax.query_service over method chaining
  ♻️ Remove bug when no date given; and improve error messaging