An extra dot in the notification bar, when activating a patch

[tuplasuhveli]

SailfishOS VERSION (Settings → About product → Build): 4.6.0.15

HARDWARE (Settings → About product → Manufacturer & Product name): Sony Xperia 10 V

PATCHMANAGER VERSION (Settings → Patchmanager → <Top pulley> → About): 3.2.11

BUG DESCRIPTION

The notification bar contains an extra dot, at least in English (UK) UI, when user activates a patch. See the screenshot below in the additional information section.

STEPS TO REPRODUCE

1. Have a patch installed
2. Activate the patch
3. Take a look at the notification bar

ADDITIONAL INFORMATION

[Olf0]

Thank you for your bug report.
Yes, this looks like a simple oversight, because the logic is already there. Also, when ", some service(s) should be restarted." is not appended, this notification should ultimately become wrongly concluded with an additional full stop, resulting in "Patch %1 activated..".

Not only the en-GB translation is affected, all translations are, because the string "Patch %1 activated." (including the superfluous full stop) is the phrase displayed at Transifex for translation: Consequently all maintained translations include this superfluous full stop, except for one (either accidentally or by understanding, but then not opening an issue).

I addressed this in PR #467.