Extend FontNameReplacements for Anka/Coder

[gunman808]

Description

Please explain the changes you made here.

Requirements / Checklist

• Read the Contributing Guidelines
• Read or at least glanced at the FAQ
• Read or at least glanced at the Wiki
• Scripts execute without error (if necessary):
  • If any of the scripts were modified they have been tested and execute without error, e.g.:
    • ./font-patcher Inconsolata.otf --fontawesome --octicons --pomicons
    • ./gotta-patch-em-all-font-patcher\!.sh Hermit
• [] Extended the README and documentation if necessary, e.g. You added a new font please update the table

What does this Pull Request (PR) do?

Renaming Anka/Coder font to AnaConder, so the script not run into an error because of the / in the name and comply with SIL Open Font License (OFL)

How should this be manually tested?

Any background context you can provide?

What are the relevant tickets (if any)?

Screenshots (if appropriate or helpful)

[ryanoasis]

@gunman808 Thank you for the PR.

I just want to be clear on 2 points 😄

1. This is in preparation for complying with the SIL OFL license and particularly the Reserved Font Name for "Anka/Coder" ?

2. I see you chose "AnaConder" as the new name? I think I'd be cool with it but wanted to know if any particular reason or was it just close enough?

[ryanoasis]

This is good for now. Thanks!