Auto merge of #105717 - compiler-errors:anonymize, r=jackh726

always use `anonymize_bound_vars`

Unless this is perf-sensitive, it's probably best to always use one anonymize function that does the right thing for all bound vars.

r? types