Finamp is a Jellyfin music player for Android and iOS. Its main feature is the ability to download songs for offline listening.
Note: The F-Droid release may take a day or two to get updates because since F-Droid only builds once a day.
The app is also available as an APK from the releases page.
Finamp uses Weblate to manage translations: https://hosted.weblate.org/engage/finamp/
Feel free to add new languages if yours isn't there yet. If you have any questions, such as the context of a string, you can ask in the Translation Discussions.
This app is still a work in progress, and has some bugs/issues that haven't been fixed yet. Here is a list of currently known issues:
- Deleting large items (such as playlists) will cause the app to freeze for a few seconds
- Download indicators occasionally don't update
- Transcoding support for downloads
- Multiple users/servers
Name source: https://www.reddit.com/r/jellyfin/comments/hjxshn/jellyamp_crossplatform_desktop_music_player/fwqs5i0/