First go to instance_utils.go, search for serverID, put your server id there, zone, and region, before compiling it, so things work properly, then:
go get -u golang.org/x/sys
go build cmd/docker-machine-driver-scaleway/main.go
sudo mv main /usr/local/bin/docker-machine-driver-scaleway