fix error handling in REST client

Some random fixes on REST client (#31)

- rm useless setRestMode
- rm fall back to string error parser because to complicated
- define expected status code where error is definitive for each calls
- actually return an error when such such situation occurs
- retry all 409