Add other run title env variables as fallbacks

[ryanjduffy]

We have a few different env variable formulas floating around. test-utils was only using the oldest for runTitle which meant that any users using the correct format would not have their title assigned in the db.

[replay-io]

flake

Status	Complete ↗︎
Commit	1c6f716
Results	❌ 2 Failed cypress/e2e/adding-spec.ts AssertionError: Timed out retrying after 4000ms: Expected to find content: 'Sorry, something went wrong' but never did. at Context.eval (webpack:///./cypress/e2e/adding-spec.ts:99:49) cypress/e2e/button-spec.ts CypressError: Timed out retrying after 4050ms: `cy.click()` failed because this element is detached from the DOM. `<button data-test-id="disappearingButton" data-reactid=".0.0">Disappe...</button>` Cypress requires elements be attached in the DOM to interact with them. The previous command that ran was: > `cy.get()` This DOM element likely became detached somewhere between the previous and current command. Common situations why this happens: - Your JS framework re-rendered asynchronously - Your app code reacted to an event firing and removed the element You typically need to re-query for the element or add 'guards' which delay Cypress from running new commands. https://on.cypress.io/element-has-detached-from-dom at $Cy.ensureAttached (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:147471:76) at runAllChecks (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:133346:12) at retryActionability (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:133426:16) at tryCatcher (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:11318:23) at Promise.attempt.Promise.try (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:8592:29) at whenStable (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:152665:65) at <unknown> (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:152095:14) at tryCatcher (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:11318:23) at Promise._settlePromiseFromHandler (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:9253:31) at Promise._settlePromise (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:9310:18) at Promise._settlePromise0 (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:9355:10) at Promise._settlePromises (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:9435:18) at Promise._fulfill (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:9379:18) at <unknown> (http://localhost:8888/__cypress/runner/cypress_runner.js:10993:46) From Your Spec Code: at Context.eval (webpack:///./cypress/e2e/button-spec.ts:3:48) ✅ 17 Passed cypress/e2e/cast-alias-spec.ts cypress/e2e/cast-fixture-spec.ts cypress/e2e/cast-task-spec.ts cypress/e2e/clear-completed-spec.ts cypress/e2e/complete-all-spec.ts cypress/e2e/editing-spec.ts cypress/e2e/fixture-spec.ts cypress/e2e/hooks-spec.ts cypress/e2e/import-fixture-spec.ts cypress/e2e/intercept-spec.ts cypress/e2e/item-spec.ts cypress/e2e/only-spec.ts cypress/e2e/options-spec.ts cypress/e2e/persistence-spec.ts cypress/e2e/routing-spec.ts cypress/e2e/spec.ts cypress/e2e/using-fixture-spec.ts