fix(server): plugin update cause layer corruption

[yk-eukarya]

No description provided.

[netlify]

✅ Deploy Preview for reearth-web canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	39afb43
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/reearth-web/deploys/64784244214ec10008b5d3f7

[codecov]

Codecov Report

Merging #431 (39afb43) into main (7c89bfd) will increase coverage by 0.03%.
The diff coverage is 81.33%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #431      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   24.62%   24.65%   +0.03%     
==========================================
  Files        1048     1049       +1     
  Lines      111940   111995      +55     
  Branches     2138     2138              
==========================================
+ Hits        27562    27613      +51     
+ Misses      83279    83278       -1     
- Partials     1099     1104       +5     

Flag	Coverage Δ
server	36.33% <81.33%> (+0.10%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
server/internal/usecase/interactor/scene_plugin.go	50.55% <0.00%> (-0.28%)	⬇️
server/pkg/layer/infobox_field_builder.go	81.48% <0.00%> (-1.28%)	⬇️
server/pkg/layer/id_list.go	58.02% <80.00%> (+0.79%)	⬆️
server/pkg/layer/list.go	33.77% <80.00%> (+4.94%)	⬆️
server/pkg/id/property_schema_list.go	85.36% <85.36%> (ø)
server/pkg/scene/plugins.go	95.78% <88.88%> (-2.13%)	⬇️
server/pkg/layer/infobox_field.go	43.33% <100.00%> (+11.33%)	⬆️
server/pkg/plugin/plugin.go	67.02% <100.00%> (ø)