fix(fastify): Dont fallback to index html if requesting static assets

fix(fastify): Dont fallback to index html if requesting static assets #3708