fix(deps): update all non-major dependencies

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -2,21 +2,21 @@ module github.com/redhat-developer/rhdh-operator
 
 go 1.22.7
 
-toolchain go1.22.9
+toolchain go1.23.4
 
 require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.0
-	github.com/onsi/gomega v1.36.0
+	github.com/onsi/gomega v1.36.1
 	github.com/openshift/api v0.0.0-20241206130210-831aaaf072a9
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241204233417-43b7b7cde48d
-	k8s.io/api v0.31.3
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.3
-	k8s.io/apimachinery v0.31.3
-	k8s.io/client-go v0.31.3
+	k8s.io/api v0.31.4
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.4
+	k8s.io/apimachinery v0.31.4
+	k8s.io/client-go v0.31.4
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104163129-6fe5fd82f078
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.2
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.3
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.18.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )