Remove Amazon AWS S3 code

[rnc]

For JBS-15

[openshift-ci]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 8.33333% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 43.34%. Comparing base (f244990) to head (84283c1).
Report is 5 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
pkg/reconciler/dependencybuild/dependencybuild.go	0.00%	5 Missing ⚠️
...cbs/management/resources/BuildHistoryResource.java	0.00%	2 Missing ⚠️
pkg/reconciler/dependencybuild/controller.go	0.00%	2 Missing ⚠️
...cbs/management/resources/BuildAttemptResource.java	0.00%	1 Missing ⚠️
pkg/controller/controller.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #2202      +/-   ##
============================================
+ Coverage     41.96%   43.34%   +1.38%     
+ Complexity      798      795       -3     
============================================
  Files           286      279       -7     
  Lines         14138    13583     -555     
  Branches       1392     1375      -17     
============================================
- Hits           5933     5888      -45     
+ Misses         7580     7078     -502     
+ Partials        625      617       -8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.