[fix]: fix i18nify currency inconsistency [ATLAS-204] (#154)

* [chore]: add logic to replace INTL currency symbol with the one in i18nify-data

* [chore]: add updated i18nify data

* [chore]: modify INTL_MAPPING to use i18nify-data

* Create poor-moose-drum.md

* [chore]: minor changes

* [fix]: fix type error

* [chore]: update localised currency symbol for other currency codes

* [fix]: fix i18nify-data currency inconsistency

* [test]: add missing UTs

* [chore]: resolve review comments

* [chore]: resolve review comments

* [chore]: resolve review comments

* [chore]: resolve review comments

* [chore]: resolve review comments

.changeset/poor-moose-drum.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@razorpay/i18nify-js": patch
+---
+
+[fix]: fix i18nify currency inconsistency