Update pre-commit hooks

[bdice]

Description

This PR updates rmm's pre-commit hooks and CI style check scripts.

Checklist

• I am familiar with the Contributing Guidelines.
• New or existing tests cover these changes.
• The documentation is up to date with these changes.

[harrism]

Burn down starts tomorrow, so if you want to get part of this in 22.12 suggest opening the PRs now.

[bdice]

@harrism It's not as time sensitive as GitHub Actions for cuDF, which is my primary project at the moment. Since this is partially blocked by #1151 anyway, I am going to de-prioritize this and come back to it at a convenient time (probably just after burndown, targeting 23.02). Since it's mostly for developer convenience, the release timing is not crucial.

[codecov-commenter]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (branch-23.02@4d1dee1). Click here to learn what that means.
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff               @@
##             branch-23.02   #1154   +/-   ##
==============================================
  Coverage                ?   0.00%           
==============================================
  Files                   ?       5           
  Lines                   ?     406           
  Branches                ?       0           
==============================================
  Hits                    ?       0           
  Misses                  ?     406           
  Partials                ?       0           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[bdice]

@harrism @raydouglass @ajschmidt8 This needs re-approved to be merged. It was in a draft state the first time that some approvals were granted (and I applied the requested change from AJ).

edit: Actually we don't need re-approval from Ray. Just AJ, since he requested changes.

[bdice]

@gpucibot merge