updated paths for Proxy and Session

[mtitov]

Fixes #3072

[codecov]

Codecov Report

Merging #3073 (ed12a52) into devel (04fdbd3) will increase coverage by 0.07%.
The diff coverage is 50.00%.

❗ Current head ed12a52 differs from pull request most recent head e2a3817. Consider uploading reports for the commit e2a3817 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##            devel    #3073      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   43.90%   43.98%   +0.07%     
==========================================
  Files          96       96              
  Lines       10563    10568       +5     
==========================================
+ Hits         4638     4648      +10     
+ Misses       5925     5920       -5     

Files	Coverage Δ
src/radical/pilot/proxy.py	16.96% <33.33%> (ø)
src/radical/pilot/session.py	50.34% <60.00%> (+1.31%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[review-notebook-app]

Check out this pull request on 

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.

---

Powered by ReviewNB

[andre-merzky]

Thanks @AymenFJA , @mtitov for catching and fixing this!

One nitpick:

if not foo:
   bar

was changed several times to

if not foo:
    bar
else:
    buz

I would suggest to switch to

if foo:
    buz
else:
    bar

to lower the mental load on reading the code.

[AymenFJA]

Thanks, @mtitov LGTM, as well.