af_scaletempo2: better defaults

Why a bigger search-interval is required:

scaletempo2 doesn't do a good job when the signal contains frequencies
less then 1/search_interval. With a search interval of 30ms that means
anything below 33.333Hz sounds bad.

Depending on the genre it's very for music to contain frequencies down
to 30Hz, and sometimes even a little bit below that. Therefore a higher
default value is needed to handle such cases.

Based on that an argument can be made for a value of 50, as that should
work down to 20Hz, or something even higher because movies sometimes
have some infrasonic content.

However the downside of big search intervals is increased CPU usage and
intelligibility at higher speeds, as it effectively leads to parts of
the audio being skipped.

A value of 40 can handle frequencies down to 25Hz, enough for all music
except very rare edge cases, while still providing decent
intelligibility.

Why a smaller window-size is required:

Large values reduce intelligibility at high speeds and therefore small
values are preferred.

However when values get too small it starts to sound weird
(similar to librubberband).

In my testing a value of 10 already works well, but adding a small
safety margin seems like a good idea, especially since it made no
noticeable difference to intelligibility, which is why 12 was chosen.

DOCS/man/af.rst

@@ -182,10 +182,10 @@ Available filters are:
         and ``<speed> != 0``. (default: 8.0)
 
     ``search-interval=<amount>``
-        Length in milliseconds to search for best overlap position. (default: 30)
+        Length in milliseconds to search for best overlap position. (default: 40)
 
     ``window-size=<amount>``
-        Length in milliseconds of the overlap-and-add window. (default: 20)
+        Length in milliseconds of the overlap-and-add window. (default: 12)
 
 ``rubberband``
     High quality pitch correction with librubberband. This can be used in place

audio/filter/af_scaletempo2.c

@@ -235,8 +235,8 @@ const struct mp_user_filter_entry af_scaletempo2 = {
         .priv_defaults = &(const OPT_BASE_STRUCT) {
             .min_playback_rate = 0.25,
             .max_playback_rate = 8.0,
-            .ola_window_size_ms = 20,
-            .wsola_search_interval_ms = 30,
+            .ola_window_size_ms = 12,
+            .wsola_search_interval_ms = 40,
         },
         .options = (const struct m_option[]) {
             {"search-interval",