This repository has been archived by the owner on Jun 28, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 361
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* French localization Add French localization, courtesy of brother Nadim Sohail, may Allah reward him greatly!
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
83 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,82 @@ | ||
// jscs:disable disallowQuotedKeysInObjects | ||
export default { | ||
messages: { | ||
local: 'french', | ||
'local.siteLocale': 'Langue du Site', | ||
'local.changeLocal': 'Choisir la langue du site', | ||
'local.navtiveName': 'Français', | ||
'local.selectLabel': 'Langue', | ||
'setting.title': 'Paramètres', | ||
'setting.chapters': 'Sourates', | ||
'setting.verses': 'Aller au verset', | ||
'setting.reciters.title': 'Récitateurs', | ||
'setting.translations.title': 'Traductions', | ||
'setting.translations.removeAll': 'Tout désélectionner', | ||
'setting.translations.english': 'Anglais', | ||
'setting.translations.other': 'Autres Langues', | ||
'setting.fontSize': 'Taille de la police', | ||
'setting.fontSize.arabic': 'Arabe', | ||
'setting.reading': 'Lecture', | ||
'setting.tooltip': 'Contenu de l’infobulle', | ||
'setting.tooltip.title': 'Affichage de l’infobulle', | ||
'setting.tooltip.translation': 'Traduction', | ||
'setting.tooltip.transliteration': 'Translittération', | ||
'setting.nightMode': 'Mode Nuit', | ||
'setting.nightMode.dayTip': 'Passer en mode jour', | ||
'setting.nightMode.nightTip': ' Passer en mode nuit', | ||
|
||
'ayah.media.lectureFrom': 'Regarder les commentaires de la vidéo depuis {from}', | ||
'ayah.bookmarked': 'Favoris ajouté', | ||
'ayah.bookmark': 'Favoris', | ||
|
||
'search.placeholder': 'Chercher "Noah"', | ||
'search.resultHeading': '{from}-{to} DE <span> {total} </span> RESULTATS DE LA RECHERCHE POUR : <span>{query}</span>', // eslint-disable-line max-len | ||
'search.error': 'Désolé, une erreur s’est produite lors de votre recherche.', | ||
'search.nothing': 'Aucune requête de recherche.', | ||
'search.noResult': 'Aucun résultat trouvé.', | ||
|
||
'surah.next': 'SUIVANT', | ||
'surah.previous': 'PRECEDENT', | ||
'surah.info': 'Info Sourate', | ||
'surah.index.heading': 'SOURATES (CHAPITRES)', | ||
'surah.index.continue': 'Continuer', | ||
'surah.index.quickLinks': 'Liens rapides', | ||
'surah.goToBeginning': 'Début de la Sourate', | ||
|
||
'player.currentVerse': 'Verset', | ||
'player.nextAyah': 'Prochain Verset', | ||
'player.previousAyah': 'Verset Précèdent', | ||
'player.repeat.title': 'ACTIVER REPETITION', | ||
'player.repeat.single': 'Une fois', | ||
'player.repeat.range': 'Plage', | ||
'player.repeat.rangeStart': 'De', | ||
'player.repeat.rangeEnd': 'A', | ||
'player.repeat.times': 'Fois', | ||
'player.repeat.loop': 'boucle', | ||
'player.scrollButtonTip': 'Défiler automatiquement jusqu’au verset en cours de lecture', // eslint-disable-line max-len | ||
|
||
'app.loading': 'Chargement...', | ||
'actions.copy': 'Copier', | ||
'actions.copied': 'Copié !', | ||
'actions.play': 'Lecture', | ||
'actions.pause': 'Pause', | ||
|
||
'nav.title': 'Coran', | ||
'nav.settings': 'Paramètres', | ||
'nav.contribute': 'Contribuer', | ||
'nav.aboutUs': 'Qui sommes-nous', | ||
'nav.developers': 'Développeurs', | ||
'nav.usefulSites': 'Sites utiles', | ||
'nav.otherLinks': 'Autre liens', | ||
'nav.contactUs': 'Contacter nous', | ||
'nav.help': 'Aide et feedback', | ||
'nav.aboutQuranProject': 'Quran.com (connu aussi sous le nom The Noble Quran, Al Quran, Holy Quran, Koran) est un projet à but non-lucratif.', // eslint-disable-line max-len | ||
'nav.rightsReserved': 'Tous droits réservés', | ||
'nav.mobile': 'Applications Mobile', | ||
'nav.navigate': 'Naviguer', | ||
'nav.legacySite': 'Version précédente de Quran.com', | ||
|
||
'login.message': 'Identifiez-vous sur Quran.com pour enregistrer tous vos favoris, notes et activités. ' | ||
} | ||
}; | ||
|