Rename Continuum page

_includes/header-navigation.html

@@ -18,7 +18,7 @@
           <li><a href="{{site.baseurl}}/performance" class="{% if page.url contains '/performance/' %}active{% endif %}">PERFORMANCE</a></li>
           <li><a href="{{site.baseurl}}/kubernetes-native" class="{% if page.url contains '/kubernetes-native/' %}active{% endif %}">KUBERNETES NATIVE</a></li>
           <li><a href="{{site.baseurl}}/standards" class="{% if page.url contains '/standards/' %}active{% endif %}">STANDARDS</a></li>
-          <li><a href="{{site.baseurl}}/continuum" class="{% if page.url contains '/continuum/' %}active{% endif %}">VERSATILITY</a></li>
+          <li><a href="{{site.baseurl}}/versatility" class="{% if page.url contains '/versatility/' %}active{% endif %}">VERSATILITY</a></li>
           <li><a href="{{site.baseurl}}/container-first" class="{% if page.url contains '/container-first/' %}active{% endif %}">CONTAINER FIRST</a></li>
 
 

_includes/homepage-features-icon-band.html

@@ -30,8 +30,8 @@ <h3><a href="/standards">Community and Standards</a></h3>
       <p>Quarkus provides a cohesive, fun to use, full-stack framework by leveraging a growing list of over fifty best-of-breed libraries that you love and use. All wired on a standard backbone.</p>
     </div>
     <div class="width-4-12 width-12-12-m contrib-block">
-      <img class="light-only" src="{{site.baseurl}}/assets/images/about/icon-reactive.svg">
-      <img class="dark-only" src="{{site.baseurl}}/assets/images/about/icon-reactive-dark.svg">
+      <img class="light-only" src="{{site.baseurl}}/assets/images/about/icon-versatility.svg">
+      <img class="dark-only" src="{{site.baseurl}}/assets/images/about/icon-versatility-dark.svg">
       <h3><a href="/continuum">Reactive Core</a></h3>
       <p>Built on a robust reactive core, Quarkus ensures fast and efficient performance, supporting the development of a wide variety of modern applications.</p>
     </div>

_redirects/continuum.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+permalink: /continuum/
+newUrl: /versatility/
+external: true
+---

continuum.adoc

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 layout: feature
-title: Continuum
+title: Versatility
 subtitle:
-permalink: /continuum/
+permalink: /versatility/
 intro: The client-server architecture has been the de-facto standard for building applications for years. But a significant shift happened. The <em>one model rules them all</em> age is over. A new range of applications and architectural styles have emerged and transformed how code is written and how applications are deployed and executed. HTTP microservices, reactive applications, event-driven architecture, function as a service, and AI-infused applications are now central players in modern systems.
-icon-light: assets/images/about/icon-reactive.svg
-icon-dark: assets/images/about/icon-reactive-dark.svg
+icon-light: assets/images/about/icon-versatility.svg
+icon-dark: assets/images/about/icon-versatility-dark.svg
 ---
 
 Quarkus has been designed with this new world in mind and provides first-class support for these paradigms.