CLI uses locally enabled jbang catalogs

[iocanel]

The pull request allows the CLI to list plugin that are comming from jbang catalogs that have been manually enabled.
Using such plugin was already possible, but the plugins where not listable. This pull request changes that.

[iocanel]

cc @maxandersen: we talked about this earlier today

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building 9e5e684

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 11
✖	JVM Tests - JDK 17	Build	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 19

Full information is available in the Build summary check run.

Failures

⚙️ JVM Tests - JDK 17 #

- Failing: extensions/opentelemetry/deployment 
! Skipped: extensions/micrometer-registry-prometheus/deployment extensions/micrometer/deployment extensions/quartz/deployment and 31 more

📦 extensions/opentelemetry/deployment

✖ io.quarkus.opentelemetry.deployment.instrumentation.GraphQLOpenTelemetryTest.nestedCdiBeanInsideQueryTraceTest line 133 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: Received: [SpanData{spanContext=ImmutableSpanContext{traceId=d2d3e747aaedefa85296dd5d047e2200, spanId=df38d003f9570064, traceFlags=01, traceState=ArrayBasedTraceState{entries=[]}, remote=false, valid=true}, parentSpanContext=ImmutableSpanContext{traceId=d2d3e747aaedefa85296dd5d047e2200, spanId=ac7daccea0d6f37b, traceFlags=01, traceState=ArrayBasedTraceState{entries=[]}, remote=false, valid=true}, resource=Resource{schemaUrl=https://opentelemetry.io/schemas/1.19.0, attributes={service.name="quarkus-opentelemetry-deployment", service.version="999-SNAPSHOT", telemetry.sdk.language="java", telemetry.sdk.name="opentelemetry", telemetry.sdk.version="1.25.0", webengine.name="Quarkus", webengine.version="999-SNAPSHOT"}}, instrumentationScopeInfo=InstrumentationScopeInfo{name=io.quarkus.opentelemetry, version=null, schemaUrl=null, attributes={}}, name=CustomCDIBean.waitForSomeTime, kind=INTERNAL, startEpochNanos=1684233452266152063, endEpochNanos=16842334...

[iocanel]

Failures seem irrelevant.