Qute - fix origin of an expression used as a section param

[mkouba]

• there is no easy way to reliably identify the column of an expression
  used as a section param, therefore, we'll report the column of the
  containing section/block for the moment
• related to Qute: Improve error column location in error message #26479

[mkouba]

CC @JessicaJHee

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building d588d8b

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs
✖	JVM Tests - JDK 11	Build	Failures	Logs	Raw logs
✖	JVM Tests - JDK 11 Windows	Build	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 17
✖	JVM Tests - JDK 18	Build	Failures	Logs	Raw logs

Full information is available in the Build summary check run.

Failures

⚙️ JVM Tests - JDK 11 #

- Failing: extensions/elytron-security-properties-file/deployment 
! Skipped: extensions/agroal/deployment extensions/avro/deployment extensions/elytron-security-jdbc/deployment and 177 more

📦 extensions/elytron-security-properties-file/deployment

✖ io.quarkus.security.test.CustomAuthEmbeddedEncryptedTestCase.testSecureRoleFailure - More details - Source on GitHub

java.lang.AssertionError: 
1 expectation failed.
Expected status code <403> but was <401>.

---

⚙️ JVM Tests - JDK 11 Windows #

- Failing: extensions/mongodb-client/deployment 
! Skipped: integration-tests/mongodb-client 

📦 extensions/mongodb-client/deployment

✖ io.quarkus.mongodb.NamedMongoClientConfigTest. - More details - Source on GitHub

java.lang.RuntimeException: 
java.lang.RuntimeException: io.quarkus.builder.BuildException: Build failure: Build failed due to errors
	[error]: Build step io.quarkus.mongodb.deployment.DevServicesMongoProcessor#startMongo threw an exception: java.lang.RuntimeException: java.lang.IllegalStateException: Previous attempts to find a Docker environment failed. Will not retry. Please see logs and check configuration

✖ io.quarkus.mongodb.NamedReactiveMongoClientConfigTest. - More details - Source on GitHub

java.lang.RuntimeException: 
java.lang.RuntimeException: io.quarkus.builder.BuildException: Build failure: Build failed due to errors
	[error]: Build step io.quarkus.mongodb.deployment.DevServicesMongoProcessor#startMongo threw an exception: java.lang.RuntimeException: java.lang.IllegalStateException: Previous attempts to find a Docker environment failed. Will not retry. Please see logs and check configuration

---

⚙️ JVM Tests - JDK 18 #

- Failing: integration-tests/hibernate-search-orm-elasticsearch-tenancy 

📦 integration-tests/hibernate-search-orm-elasticsearch-tenancy

✖ Failed to execute goal io.fabric8:docker-maven-plugin:0.40.1:start (docker-start) on project quarkus-integration-test-hibernate-search-orm-elasticsearch-tenancy: I/O Error