WIP Apply suggestions from code review

will be squashed later

Co-Authored-By: Georgios Andrianakis <[email protected]>

docs/src/main/asciidoc/hibernate-orm-panache.adoc

@@ -43,8 +43,8 @@ Does this look interesting? Read on!
 
 NOTE: the `list()` method might be surprising at first. It takes fragments of HQL (JP-QL) queries and contextualizes the rest. That makes for very concise but yet readable code.
 
-NOTE: what you just see is the link:https://www.martinfowler.com/eaaCatalog/activeRecord.html[active record pattern], sometimes just called the entity pattern.
-Hibernate with Panache also provides the more classical link:https://martinfowler.com/eaaCatalog/repository.html[repository pattern] via `PanacheRepository`.
+NOTE: what was described above is essentially the link:https://www.martinfowler.com/eaaCatalog/activeRecord.html[active record pattern], sometimes just called the entity pattern.
+Hibernate with Panache also allows for the use of the more classical link:https://martinfowler.com/eaaCatalog/repository.html[repository pattern] via `PanacheRepository`.
 
 == Solution
 
@@ -395,7 +395,7 @@ List<String> namesButEmmanuels = persons
 NOTE: The `stream` methods require a transaction to work.
 
 NOTE: The rest of the documentation show usages based on the active record pattern only,
-but they can be done with the repository pattern as well.
+but keep in mind that they can be performed with the repository pattern as well.
 The repository pattern examples have been omitted for brevity. 
 
 == Advanced Query