Add the notion of QuarkusClassLoaderType and avoid potentially creating CLs in LogCapturingOutputFilter

Add the notion of QuarkusClassLoaderType and avoid potentially creating CLs in LogCapturingOutputFilter #42096