fix(doc): Warn about flat test classpath and decorators with old versions of Quarkus

fix(doc): Warn about flat test classpath and decorators with old versions of Quarkus #206