Update evaluation.md to include AOTI (#1411) #2197

Job	Run time
test-advanced-any / linux-job	15m 26s
test-advanced-cpu / linux-job	15m 33s
test-evaluation-any / linux-job	15m 25s
test-evaluation-cpu / linux-job	15m 30s
test-gguf-cpu / linux-job	15m 29s
test-gguf-any / linux-job	15m 32s
test-multimodal-any / linux-job	3m 54s
test-multimodal-cpu / linux-job	3m 55s
test-native-cpu / linux-job	8m 10s
test-native-any / linux-job	8m 6s
test-quantization-any / linux-job	15m 41s
test-quantization-cpu / linux-job	15m 39s
test-readme-any / linux-job	8m 4s
test-readme-cpu / linux-job	8m 8s
	2h 44m 32s

Provide feedback