[3.13] gh-119819: Conditional skip of logging tests that require multiprocessing subprocess support (GH-120476)

[3.13] gh-119819: Conditional skip of logging tests that require multiprocessing subprocess support (GH-120476) #40478