[3.12] gh-107249: Implement Py_UNUSED() for MSVC (GH-107250)

[3.12] gh-107249: Implement Py_UNUSED() for MSVC (GH-107250) #135515