Ensure we are compare normalized paths.

src/pip/_internal/req/req_uninstall.py

@@ -526,8 +526,9 @@ def from_dist(cls, dist: BaseDistribution) -> "UninstallPathSet":
             # PEP 660 modern editable is handled in the ``.dist-info`` case
             # above, so this only covers the setuptools-style editable.
             with open(develop_egg_link) as fh:
-                link_pointer = normalize_path(os.path.normcase(fh.readline().strip()))
-            assert os.path.samefile(link_pointer, dist_location), (
+                link_pointer = os.path.normcase(fh.readline().strip())
+                normalized_link_pointer = normalize_path(link_pointer)
+            assert os.path.samefile(normalized_link_pointer, normalized_dist_location), (
                 f"Egg-link {link_pointer} does not match installed location of "
                 f"{dist.raw_name} (at {dist_location})"
             )