Added the option to skip setting library SONAMEs

[pvallet]

I am adding this option locally as I ended up needing it to circumvent this problem I encountered, so I figured I might as well create a PR:
https://stackoverflow.com/questions/77733250/using-patchelf-to-change-the-soname-of-libgldispatch-so-breaks-its-functionality

While not the common flow, it does seem that being able to skip setting the SONAMEs and only relying on file names can have its uses in some cases.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 92.10%. Comparing base (45a8c00) to head (de6ecb3).
Report is 27 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/auditwheel/repair.py	75.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #472      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.17%   92.10%   -0.07%     
==========================================
  Files          20       20              
  Lines        1252     1254       +2     
  Branches      304      305       +1     
==========================================
+ Hits         1154     1155       +1     
  Misses         56       56              
- Partials       42       43       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[pvallet]

Hello! Is there any way I could help push this forward? Should I create some tests for the new option? I hadn’t made them as the option I was taking inspiration from (no update tags) didn’t have any, but I could definitely add some

[mayeut]

I'm not almost sure that we don't want to see this happening.
Copying without renaming/changing the SONAME is likely to break things in different environments.
While libOpenGL.so can't be whitelisted, I think it falls in the category where it can be excluded from being grafted altogether: #368

cc @lkollar for another opinion on the matter.