Add a std::filesystem::path <-> os.PathLike caster.#2730