(maint) Follow redirects when curling MSI

[joshcooper]

Add --location curl option, otherwise we save the redirect HTML page as the
msi, try to install that, and of course msiexec fails with 1620 since the
package is invalid.

[codecov]

Codecov Report

Merging #176 (32ad322) into master (74d77c9) will not change coverage.
The diff coverage is 50.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #176   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.77%   77.77%           
=======================================
  Files          15       15           
  Lines        1602     1602           
=======================================
  Hits         1246     1246           
  Misses        356      356           

Impacted Files	Coverage Δ
lib/beaker-puppet/install_utils/foss_utils.rb	70.24% <50.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 74d77c9...32ad322. Read the comment docs.

[joshcooper]

      wiry-broadcast.delivery.puppetlabs.net 17:56:27$ curl --location -o "C:\Windows\TEMP\puppet-agent-x64-latest.msi" -O http://nightlies.puppet.com/downloads/windows/puppet6-nightly/puppet-agent-x64-latest.msi
          % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                                 Dload  Uplo        ad   Total   Spent    Left  Speed
          0             0    0             0    0     0              0      0 -        -:--:--  0:0        0:02 --:--:        --     0        100   287  100   287    0     0    118      0  0:00:02  0:00:02 --:--:-- 23916
         22 43.2M   22  9.9M    0     0  3388k      0  0:00:13  0:00:02  0:00:11 3388k        100 43.2M  100 43.2M    0     0  11.0M      0  0:00:03  0:00:03 --:--:-- 35.7M

[smortex]

Following the logic in #173 maybe we can switch to long options here too?

[bastelfreak]

@joshcooper thanks for the PR. we try to provide those from forks to reduce the amount of direct commits into the vox pupuli reason. please do that in the future if possible.