Produce equivalent code for docstrings containing backslash followed by whitespace(s) before newline

Produce equivalent code for docstrings containing backslash followed by whitespace(s) before newline #5090