[kube-prometheus-stack] update to 0.64

[jcpunk]

Is your feature request related to a problem ?

The prometheus operator is now on version 0.64, it would be nice if this chart followed.

Describe the solution you'd like.

update CRDs to 0.64

Describe alternatives you've considered.

Using another chart

Additional context.

https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/releases/tag/v0.64.0

[sathieu]

A new CRD needs to be added: https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/blob/main/example/prometheus-operator-crd/monitoring.coreos.com_prometheusagents.yaml

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Any further update will cause the issue/pull request to no longer be considered stale. Thank you for your contributions.

[jcpunk]

I believe this is still ongoing on the PR.