[Silabs] EFR32 documentation update due to folder reorg#24452

Merged

Damian-Nordic merged 2 commits intoproject-chip:masterfrom rosahay-silabs:docs/efr32_folder_structure

Jan 18, 2023

+59-59

Commits on Jan 16, 2023