Fix thread commissioning fail where there are many Thread Border Routers#23492

Merged

msandstedt merged 8 commits intoproject-chip:masterfrom yhoyoon:feature/contribution-thread

Nov 17, 2022

+87-10

Commits on Nov 4, 2022

Fix thread commissioing fail where many thread BRs
yhoyoon
committed

Commits on Nov 5, 2022

Use ScopedBuffer instead of STL
yhoyoon
committed

Commits on Nov 8, 2022

Extract InsertionSort function
yhoyoon
committed

Commits on Nov 15, 2022

Call chip::min instead of ternary operator
yhoyoon
committed

Commits on Nov 16, 2022

Commits on Nov 17, 2022